1
00:00:00,750 --> 00:00:06,160
এই বছর ঠান্ডা, তাই না?

2
00:00:07,080 --> 00:00:07,260
হ্যাঁ।

3
00:00:08,900 --> 00:00:11,860
আমার বাবা ঠান্ডা আবহাওয়ায় কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন

4
00:00:11,860 --> 00:00:14,500
আমি রাজি

5
00:00:17,020 --> 00:00:23,800
গ্রামাঞ্চলের মানুষের বসবাস এখানে

6
00:00:23,800 --> 00:00:24,180
আমি নিশ্চিত নই যে এটি করা একটি ভাল ধারণা কিনা।

7
00:00:25,820 --> 00:00:27,020
প্রথমে,

8
00:00:28,340 --> 00:00:30,740
আমরা শ্রমিক ছিলাম বলে আমাদের পাথর ছুড়ে মারা হয়েছিল

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,060
কিন্তু

10
00:00:34,650 --> 00:00:37,270
তারা স্থানান্তর পেয়েছে

11
00:00:37,270 --> 00:00:40,170
এবং তাদের নিজস্ব উপায়ে বসবাস করছে

12
00:00:40,170 --> 00:00:42,930
আমরা তাদের ক্ষমা করতে পারি না

13
00:00:44,320 --> 00:00:45,370
সবার আগে

14
00:00:45,370 --> 00:00:46,950
আমাদের মানুষ খারাপ না

15
00:00:48,400 --> 00:00:51,850
সুখ ও শান্তি

16
00:00:53,830 --> 00:00:55,570
এটা এমন কিছু যা অন্য কারো।

17
00:00:57,470 --> 00:01:05,980
পাঁচ বছর আগে, আমার স্বামী বাঁধের শ্রমিক হিসাবে নির্মাণস্থলে গিয়েছিলেন

18
00:01:05,980 --> 00:01:12,700
নির্মাণের সময় একটি দুর্ঘটনা ঘটে এবং তিনি মারা যান

19
00:01:13,310 --> 00:01:17,090
প্রতি বছরই দুর্ঘটনা ঘটে

20
00:01:17,090 --> 00:01:19,250
তাইচি আর আমি ফুল নিয়ে ধামকের দিকে রওনা দিলাম

21
00:01:19,250 --> 00:01:22,230
আমি আবার তমুর সংসারে গেলাম।

22
00:02:22,030 --> 00:02:22,290
ডাক্তার বললেন,

23
00:02:22,830 --> 00:02:46,880
কারণ আপনি নিচের দিকে তাকিয়ে আছেন

24
00:02:46,880 --> 00:03:13,020
সুন্দর রুম

25
00:03:13,020 --> 00:03:13,820
প্রশস্ত

26
00:03:13,820 --> 00:03:15,860
হ্যাঁ

27
00:03:18,600 --> 00:03:22,080
আমি একটি ছুরি রাখব

28
00:03:22,080 --> 00:03:23,440
অপেক্ষা করুন

29
00:03:23,440 --> 00:03:32,260
তুমি ঠিক আছো?

30
00:03:32,840 --> 00:03:57,320
দাইচি বিপজ্জনক

31
00:03:57,320 --> 00:03:58,060
কি

32
00:03:58,060 --> 00:03:59,420
এটা বিপজ্জনক

33
00:04:02,280 --> 00:04:05,080
আরে, এটা বিপজ্জনক।

34
00:04:05,620 --> 00:04:08,920
তোমাকে এক কাপ চা দিতে দাও

35
00:04:08,920 --> 00:04:19,980
গরম লাগছে

36
00:04:19,980 --> 00:04:22,780
কিন্তু আমি ঠান্ডা ছিলাম

37
00:04:33,870 --> 00:04:35,650
তুমি ঠিক আছো?

38
00:04:37,250 --> 00:04:38,410
এই নিন আপনার চা

39
00:04:39,410 --> 00:04:42,270
এটা গরম, তাই সাবধান.

40
00:04:42,590 --> 00:04:43,350
আমি চাই তুমি আমাকে এটা পান করতে দাও

41
00:04:43,350 --> 00:04:45,550
এমন কেন বলছ?

42
00:04:47,430 --> 00:04:48,170
না!

43
00:05:08,450 --> 00:05:08,820
সুস্বাদু

44
00:05:08,820 --> 00:05:10,100
আরও একবার

45
00:05:10,100 --> 00:05:13,900
এইবার কি করবে

46
00:05:13,900 --> 00:05:17,460
সে কি ঠিকমতো করতে পারবে

47
00:05:27,460 --> 00:05:28,520
আরে না

48
00:05:28,520 --> 00:05:29,880
সে কি দুধ ছিটিয়ে দিয়েছে

49
00:05:29,880 --> 00:05:34,140
দাইচি সব সময় এমনই থাকে।

50
00:05:34,800 --> 00:05:35,960
আমি জিতেছি!

51
00:05:46,270 --> 00:06:07,430
স্বামী হারানোর দুঃখে,

52
00:06:07,730 --> 00:06:10,970
সে নিজের জন্য একজন পুরুষ খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

53
00:07:58,540 --> 00:08:02,430
এটা ভাল গন্ধ

54
00:08:02,430 --> 00:08:05,500
এটা কেমন গন্ধ?

55
00:08:06,720 --> 00:08:08,820
এটা মায়ের সিনেমার মতো।

56
00:08:37,400 --> 00:08:38,460
বাহ, এটা মহান!

57
00:08:39,540 --> 00:08:40,940
তুমি অনেক বড়

58
00:08:40,940 --> 00:08:45,360
আমি তোমাকে আলিঙ্গন করতে চাই

59
00:08:45,360 --> 00:08:54,710
এত নরম

60
00:08:54,710 --> 00:08:58,070
শ্বাস নিতে পারছে না

61
00:08:58,070 --> 00:09:31,080
এটা কি উষ্ণ?

62
00:09:36,660 --> 00:09:37,100
হ্যাঁ

63
00:09:41,290 --> 00:09:42,730
এটি একটি পরী আলো মত.

64
00:09:43,030 --> 00:09:43,830
ওহ, আপনি এটা sparkles মানে?

65
00:09:44,490 --> 00:09:44,970
আমি যে জানতাম না!

66
00:09:48,730 --> 00:09:49,850
তুমি কি এখন ভালো আছো?

67
00:09:49,850 --> 00:10:43,170
আলো কি এখন আপনার জন্য ভাল??

68
00:11:26,320 --> 00:11:35,550
আপনি আরামদায়ক দেখতে

69
00:12:27,470 --> 00:12:38,940
ভালো লাগছে

70
00:12:53,730 --> 00:12:54,270
তুমি বড় হয়েছ

71
00:12:54,270 --> 00:12:55,850
আমি বিব্রত

72
00:12:58,430 --> 00:13:00,110
তিনি জানতে পেরেছেন

73
00:13:00,110 --> 00:13:02,030
এটা বেদনাদায়ক

74
00:13:03,890 --> 00:13:08,010
আমাদের তাকে মুক্তি দিতে হবে

75
00:13:08,010 --> 00:13:09,230
তুমি কি চাও আমি তাকে মুক্তি দেই?

76
00:13:23,990 --> 00:13:39,370
মা, সে গন্ধ পাচ্ছে

77
00:13:39,370 --> 00:13:41,210
এটা কি ভাল গন্ধ

78
00:13:41,210 --> 00:14:30,100
ওহ, এটা বন্ধ.

79
00:14:31,660 --> 00:14:33,320
কোন উপায় নেই!

80
00:14:35,530 --> 00:14:37,190
আমি ঠান্ডা পেতে যাচ্ছি

81
00:14:37,190 --> 00:14:39,710
গজ খুলে ফেলুন

82
00:14:39,710 --> 00:14:42,830
এটা কি যে টাইট?

83
00:14:43,930 --> 00:14:46,530
এটা চপ্পল মত ছিল

84
00:14:46,530 --> 00:14:51,770
ওহ মাই গড

85
00:14:51,770 --> 00:14:56,380
আপনাকে আপনার পোশাক পরিবর্তন করতে হবে না, তবে আপনি এটি পরেছেন।

86
00:15:04,190 --> 00:15:05,210
এটা ভেজা!

87
00:15:08,550 --> 00:15:09,830
আরে না

88
00:15:09,830 --> 00:15:13,970
আমি এটা করেছি

89
00:15:13,970 --> 00:15:15,270
ব্যস্ত

90
00:15:15,270 --> 00:15:18,590
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে চাও?

91
00:15:20,990 --> 00:17:03,580
চাটবেন না

92
00:17:07,060 --> 00:17:19,900
দাই-চান দয়ালু।

93
00:17:21,660 --> 00:17:23,600
কারণ আমি আমার মাকে পছন্দ করি

94
00:17:23,600 --> 00:17:28,180
ধন্যবাদ

95
00:17:32,750 --> 00:17:35,150
এটা ঠান্ডা

96
00:17:35,150 --> 00:17:37,470
আপনি কি আপনার মোজা খুলতে চান?

97
00:17:53,820 --> 00:17:58,120
এটাকে আমরা কী বলি

98
00:18:00,440 --> 00:18:02,180
প্রস্রাব প্রস্রাব

99
00:18:06,100 --> 00:18:08,000
আরেকটা আছে।

100
00:19:17,510 --> 00:19:23,130
তিনি এটি বেরিয়ে আসার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন না, তাই তিনি সর্বদা বেরিয়ে আসেন

101
00:19:24,750 --> 00:19:28,190
এটা কি? এটা কি ভালো লাগছে

102
00:19:29,090 --> 00:19:37,540
কোই-সান সবসময় এমন খেলে

103
00:19:41,720 --> 00:19:48,720
এটা সুড়সুড়ি, তাই আমি এটা আমার শরীরের উভয় পাশে প্রয়োগ করতে যাচ্ছি।

104
00:19:49,800 --> 00:19:54,520
ছাতা স্পর্শ করুন

105
00:19:54,520 --> 00:19:58,960
ছাতার উপর শুয়ে পড়ুন

106
00:20:01,960 --> 00:20:55,320
তুমি কি মুখে দিয়েছ?

107
00:21:47,390 --> 00:22:42,540
আমি আপনার উপর একটি কম্বল করা যাচ্ছি.

108
00:22:52,460 --> 00:23:06,500
তোমার একটা ছাতা আছে

109
00:23:06,500 --> 00:23:07,800
কেন?

110
00:23:09,760 --> 00:23:11,440
ভালো লাগছে

111
00:25:18,850 --> 00:25:39,190
এটা গরম.

112
00:25:41,050 --> 00:26:21,210
আমি পরের বার গোসল করিয়ে দেব

113
00:26:23,010 --> 00:26:32,980
এটা কি উষ্ণ?

114
00:26:36,000 --> 00:26:50,760
এটা কি ভালো লাগছে

115
00:27:11,600 --> 00:27:14,470
এটা সত্যিই ভাল লাগছে

116
00:27:14,470 --> 00:28:23,570
আপনি খুব খুশি

117
00:28:35,920 --> 00:28:43,700
তুমি অবাক হচ্ছ, তাই না?

118
00:29:07,710 --> 00:29:10,630
মা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি আক্রমণাত্মক।

119
00:29:13,510 --> 00:29:49,500
আমি যদি খুব বেশি করি...

120
00:29:49,500 --> 00:29:51,220
না!

121
00:29:52,860 --> 00:29:55,470
চলুন ভাল সঙ্গে পেতে

122
00:29:56,810 --> 00:29:57,370
ঠিক আছে

123
00:29:58,870 --> 00:29:59,430
করো না

124
00:29:59,430 --> 00:30:00,930
ঠিক আছে

125
00:30:00,930 --> 00:30:01,690
বুঝেছি

126
00:30:07,070 --> 00:30:07,310
না

127
00:30:28,200 --> 00:30:28,880
কিমচি

128
00:30:29,880 --> 00:30:57,950
ওহ, কিমচি

129
00:31:11,340 --> 00:31:28,840
কিমচি

130
00:31:53,750 --> 00:31:54,850
কিমচি

131
00:31:55,550 --> 00:31:56,230
কিমচি

132
00:31:56,230 --> 00:32:39,600
এটা কিমিচ

133
00:32:48,000 --> 00:32:48,700
আমি দুঃখিত

134
00:33:04,010 --> 00:33:05,080
এটা ঠান্ডা!

135
00:33:06,010 --> 00:33:06,600
তুমি ঠিক আছো?

136
00:33:06,900 --> 00:33:08,400
হ্যাঁ, এটা...

137
00:34:34,320 --> 00:34:35,020
বাহ।

138
00:34:36,020 --> 00:34:44,480
ভালো লাগছে...

139
00:34:48,620 --> 00:34:49,820
ওহ বাহ

140
00:34:49,820 --> 00:35:09,510
খুব ভালো লাগছে

141
00:35:11,250 --> 00:35:16,980
আমার শরীর খুব ভালো লাগছে

142
00:35:22,230 --> 00:35:23,850
এত গরম।

143
00:35:50,200 --> 00:35:50,400
আমি ঠান্ডা!

144
00:37:16,850 --> 00:37:18,030
তুমি ঠিক আছো তো?

145
00:37:31,770 --> 00:37:35,860
হ্যাঁ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

146
00:37:35,860 --> 00:37:36,280
এখন কেমন লাগছে?

147
00:37:36,280 --> 00:37:37,200
অনেক ভালো

148
00:37:45,890 --> 00:37:47,810
এটা খুব ভালো লাগছে!

149
00:37:51,890 --> 00:38:22,300
আহ, এটা খুব ভাল লাগছে.

150
00:38:22,300 --> 00:38:22,780
দারুণ লাগছে

151
00:38:22,780 --> 00:38:30,660
আমার দারুণ লাগছে

152
00:38:30,660 --> 00:38:30,980
আমি এটা করতে পারি!

153
00:38:33,620 --> 00:38:35,320
এত গরম।

154
00:38:44,200 --> 00:38:46,570
এটা কি ভালো লাগছে?

155
00:38:48,290 --> 00:38:50,930
আমাকে আপনার কাঁধ দেখতে দিন

156
00:38:57,690 --> 00:39:00,470
ভালো লাগছে

157
00:39:15,630 --> 00:39:20,090
এটা খুব বেদনাদায়ক.

158
00:39:23,670 --> 00:39:48,060
এখন কেমন লাগছে!?

159
00:40:10,640 --> 00:40:12,300
আমি আর পারছি না।

160
00:40:21,330 --> 00:40:22,830
কিয়ন...

161
00:40:43,630 --> 00:40:46,190
অভিশাপ!

162
00:41:50,200 --> 00:41:50,880
উহ

163
00:41:57,560 --> 00:41:58,680
উহহহ

164
00:41:59,980 --> 00:42:00,480
উহ

165
00:42:21,470 --> 00:42:21,970
হ্যাঁ

166
00:42:26,170 --> 00:42:26,770
উঃ

167
00:42:27,190 --> 00:42:27,790
আউচ

168
00:42:27,790 --> 00:42:30,290
ওহ, এটা ব্যাথা.

169
00:42:31,170 --> 00:42:32,090
আপনি কি চলে যাচ্ছেন?

170
00:42:32,370 --> 00:42:33,030
তুমি চলে গেলে আমার আপত্তি নেই

171
00:42:33,030 --> 00:42:37,230
এটা খুব ভালো লাগছে

172
00:42:43,760 --> 00:42:53,580
আপনি অনেক ঘামছেন

173
00:42:53,580 --> 00:43:29,030
সে কি এখন ঠিক আছে যে আমরা তার চুল ছোট করে দিয়েছি

174
00:43:31,990 --> 00:43:33,390
সে বেরিয়ে আসছে

175
00:43:33,390 --> 00:43:33,610
এত গরম।

176
00:43:52,390 --> 00:43:53,250
আমি অনেক ঘামছি

177
00:43:53,250 --> 00:43:54,710
তুমি ঠিক আছো?

178
00:44:10,230 --> 00:44:13,050
এটা ভাল দেখায়

179
00:44:13,050 --> 00:44:17,700
আপনি ঠান্ডা হতে হবে

180
00:44:20,940 --> 00:44:25,730
আপনার সময় নিন

181
00:44:25,730 --> 00:44:27,950
আমাকে সাহায্য করতে দিন

182
00:44:27,950 --> 00:44:31,560
ধন্যবাদ

183
00:44:31,560 --> 00:44:33,520
দেখা হবে

184
00:44:33,520 --> 00:44:51,700
তাই উষ্ণ

185
00:46:01,730 --> 00:46:02,610
তোমার কি অবস্থা?

186
00:46:03,590 --> 00:46:11,890
সে খুব মিষ্টি।

187
00:46:55,150 --> 00:46:57,910
তুমি অনেক বড় হয়েছ!

188
00:46:58,610 --> 00:46:59,790
আমি শুধু আমার দাঁত ব্রাশ করেছি, কিন্তু সে আবার বড় হয়েছে

189
00:46:59,790 --> 00:47:05,460
ভালো লাগছে

190
00:48:17,730 --> 00:48:22,970
তুমি কি চাও আমিও তোমার দাঁত ব্রাশ করি

191
00:48:22,970 --> 00:48:23,430
হ্যাঁ

192
00:48:23,430 --> 00:48:24,490
ভাল

193
00:48:24,490 --> 00:48:34,960
আমি তোমাকে ভালবাসি

194
00:48:36,240 --> 00:48:37,720
আপনি আপনার স্তনের কারণে মোটা

195
00:48:39,360 --> 00:48:41,400
না, মোটেও না

196
00:48:41,400 --> 00:48:45,350
আপনি এটা পছন্দ করেন?

197
00:48:46,320 --> 00:48:46,720
হ্যাঁ

198
00:48:56,660 --> 00:49:57,760
ভালো লাগছে

199
00:49:58,620 --> 00:49:59,280
এটা করবেন না

200
00:50:00,500 --> 00:50:02,140
ভালো লাগছে

201
00:50:08,090 --> 00:50:13,850
এটা ঠান্ডা, তাই না?

202
00:50:13,850 --> 00:50:14,330
দয়া করে আরও শক্তিশালী হন।

203
00:50:15,730 --> 00:50:17,310
ওহ! ভালো লাগছে

204
00:50:24,080 --> 00:50:29,090
তোমাকে খুব ক্লান্ত দেখাচ্ছে

205
00:50:29,090 --> 00:51:59,310
ভালো লাগছে

206
00:52:00,350 --> 00:52:02,070
মা মানে খারাপ

207
00:52:02,070 --> 00:52:44,590
সে ঘুমাচ্ছে

208
00:52:44,590 --> 00:52:46,210
সবাই কাঁদছে।

209
00:52:47,550 --> 00:52:49,770
আমার খুব ভালো লাগছে...

210
00:52:56,790 --> 00:53:12,720
এটি একটি দুর্দান্ত শব্দ করছে!

211
00:53:16,920 --> 00:53:21,300
তুমি যদি তা করো,

212
00:53:21,500 --> 00:53:24,220
এটা বিপজ্জনক হবে এবং আমরা মারা যাব

213
00:53:25,340 --> 00:53:27,850
আমরা কি যেতে পারি?

214
00:53:29,510 --> 00:53:30,810
আপনি আসতে পারেন

215
00:53:30,810 --> 00:53:31,790
আপনি আমাদের সাথে আসতে চান

216
00:53:31,790 --> 00:53:34,110
না না

217
00:53:34,110 --> 00:53:34,790
আমাকে টিজ করবেন না

218
00:53:43,660 --> 00:53:47,770
এটা কি ভাল?

219
00:53:54,880 --> 00:53:55,360
হ্যাঁ

220
00:53:55,360 --> 00:54:01,350
এটা তিক্ত না

221
00:54:01,350 --> 00:54:03,650
বরাবরের মত

222
00:54:03,650 --> 00:54:07,930
আপনি ঠিক আছে

223
00:54:07,930 --> 00:54:21,140
আমি কি এটা বন্ধ করতে পারি?

224
00:54:21,140 --> 00:54:23,500
এটা বড়

225
00:54:23,500 --> 00:54:24,300
অনেক আছে

226
00:54:24,300 --> 00:54:24,400
আমি মনে করি এটা চলে গেছে.

227
00:54:28,250 --> 00:54:31,210
পরের বার আমাকে তোমার শরীর ধুয়ে দাও

228
00:54:31,210 --> 00:54:31,390
আপনি কি চান?

229
00:54:32,450 --> 00:54:33,570
হ্যাঁ

230
00:54:33,570 --> 00:54:38,200
আমি তোমার মাথায় তোয়ালে পরাতে যাচ্ছি

231
00:54:38,200 --> 00:54:44,380
মনে হচ্ছে পুরোনো দিনের কথা

232
00:54:44,380 --> 00:54:46,880
আমরা অতীতে এটি ব্যবহার করেছি

233
00:54:46,880 --> 00:54:50,300
আমার মা বাবা প্রায়ই স্নান করতেন

234
00:54:50,300 --> 00:54:53,040
যে মজা ছিল

235
00:54:55,900 --> 00:54:57,660
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

236
00:54:57,760 --> 00:54:58,380
আপনি কি ঠান্ডা?

237
00:55:01,160 --> 00:55:02,600
আমি ভালো আছি

238
00:55:02,600 --> 00:55:04,260
এটা রিফ্রেশিং

239
00:55:04,260 --> 00:55:05,560
ভালো লাগছে

240
00:55:05,560 --> 00:55:08,580
হ্যাঁ, এটা সত্যিই ভাল লাগছে

241
00:55:09,480 --> 00:55:09,920
বাহ

242
00:55:10,950 --> 00:55:11,540
আশ্চর্যজনক

243
00:55:13,160 --> 00:55:14,800
আপনি শুনতে যাচ্ছেন না

244
00:55:14,800 --> 00:55:16,860
চুলকানি অনুভব করবেন না

245
00:55:16,860 --> 00:55:17,660
না

246
00:55:17,660 --> 00:55:21,100
হয়তো এখানে

247
00:55:21,100 --> 00:55:21,580
সেখানে

248
00:55:21,580 --> 00:55:22,840
সেখানে, সেখানে।

249
00:55:24,620 --> 00:55:26,940
তুমি এখনো আগের মতই কোমল!

250
00:55:27,760 --> 00:55:28,020
কি?

251
00:55:28,160 --> 00:55:29,460
আমি আপনার জন্য খারাপ হচ্ছে না

252
00:55:29,460 --> 00:55:32,760
ধন্যবাদ

253
00:55:32,760 --> 00:55:33,260
এটা ঠিক আছে

254
00:55:33,260 --> 00:55:39,140
হ্যাঁ এটা

255
00:55:39,140 --> 00:55:42,980
আমাকে তোমার চুল ধুতে দাও

256
00:55:42,980 --> 00:55:50,590
ভালো লাগছে

257
00:55:50,590 --> 00:55:56,520
তাই উষ্ণ

258
00:56:02,330 --> 00:56:04,510
এটা এখনও প্রবাহিত হয় না. তুমি ঠিক আছো?

259
00:56:05,430 --> 00:56:06,130
আমি ভাবছি এটা ঠিক আছে কিনা

260
00:56:06,130 --> 00:56:08,150
ধন্যবাদ

261
00:56:09,450 --> 00:56:11,550
আমাকে তোমার শরীর ধুতে দাও

262
00:56:11,550 --> 00:56:12,870
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ

263
00:56:15,480 --> 00:56:17,920
আমার হাত ঠান্ডা

264
00:56:18,840 --> 00:56:20,660
কেন আমরা আপনার হাত ধুতে হবে

265
00:56:20,660 --> 00:56:21,540
ঠান্ডা নাকি

266
00:56:21,540 --> 00:56:21,660
এটা কি ব্যাথা করে?

267
00:56:28,120 --> 00:56:28,820
আউচ!

268
00:56:30,160 --> 00:56:33,780
এটা ক্রমবর্ধমান

269
00:56:39,540 --> 00:56:41,280
সে দিন দিন বড় হচ্ছে।

270
00:56:41,280 --> 00:56:42,400
তাকে কিছু আঘাত করেছে

271
00:56:42,400 --> 00:56:45,060
ওহ, সে কিছু করছে

272
00:56:47,260 --> 00:56:49,220
ওহ ভগবান

273
00:56:50,340 --> 00:56:52,300
তুমি আবার বড় হবে

274
00:56:52,300 --> 00:56:53,880
আপনি?

275
00:56:55,060 --> 00:57:02,990
ভালো লাগছে

276
00:57:02,990 --> 00:57:05,250
আবার

277
00:57:05,250 --> 00:57:07,190
কত উদ্যমী

278
00:57:26,340 --> 00:57:27,600
আমি তোমার মুখ ধুয়ে দেব।

279
00:57:32,910 --> 00:57:37,240
আপনি কি ঠান্ডা?

280
00:57:38,220 --> 00:57:43,750
আপনাকে বাথটবের ভিতরে যেতে হবে না

281
00:57:43,750 --> 00:57:44,530
ওখানে কি ঠাণ্ডা

282
00:58:03,220 --> 00:58:05,030
খুব ঠান্ডা

283
00:58:05,030 --> 00:58:12,410
আপনি কি আমাকে আপনার শরীর গরম করতে চান

284
00:58:18,890 --> 00:58:21,290
এটা ঠান্ডা. তুমি ঠিক আছো?

285
00:58:21,610 --> 00:58:23,930
আমি ভালো আছি, কিন্তু এই ঘামটা দেখুন

286
00:58:25,030 --> 00:58:26,670
কোনটা গরম না ঠান্ডা

287
00:58:28,550 --> 00:58:30,390
কি রে!

288
00:58:50,750 --> 00:58:52,290
তুমি বড় হয়েছ

289
00:58:55,760 --> 00:58:56,680
এটা সত্যিই হয়

290
00:59:02,410 --> 00:59:03,990
এটা কি ঠিক আছে

291
00:59:03,990 --> 00:59:05,310
এটা কি পেতে?

292
00:59:06,960 --> 00:59:09,560
আপনি যে সঙ্গে ঠিক আছে?

293
00:59:09,640 --> 00:59:14,360
আমি চাই তুমি আমাকে চিমটি দাও

294
00:59:14,360 --> 00:59:15,620
তিনি এটা করতে পারেন

295
00:59:24,020 --> 00:59:25,300
অবশ্যই

296
00:59:32,580 --> 00:59:42,750
তোমার পা ঠিক আছে তো?

297
00:59:42,750 --> 00:59:44,530
ভালো লাগছে

298
00:59:47,060 --> 00:59:48,320
সে বলছে, 'মোকি মকি'

299
00:59:50,720 --> 00:59:51,700
আমি নিশ্চিত নই যে এটি করা একটি ভাল ধারণা কিনা।

300
00:59:52,420 --> 00:59:58,860
আমি চাই তুমি তোমার আঙ্গুল দিয়ে আমার ঘাড় চিমটি কর,

301
00:59:58,860 --> 01:00:00,360
কোথায়?

302
01:00:05,560 --> 01:00:08,640
হে হে হে... এটা কি শুধু আমি নাকি তোমার গলা দিয়ে রস বের হচ্ছে কারণ আমরা আমাদের হাসি আটকে রেখেছি?!

303
01:00:08,640 --> 01:00:09,280
এটা আমাদের জন্য ঠিক নাও হতে পারে

304
01:00:14,200 --> 01:00:15,360
তিনি জানতে পেরেছেন

305
01:00:18,840 --> 01:00:26,790
এবং তারপর

306
01:00:26,790 --> 01:00:29,630
পানি এত ঠান্ডা।

307
01:00:29,630 --> 01:00:32,730
চল গোসল করি

308
01:00:32,730 --> 01:00:35,410
পিছলে যাবেন না

309
01:00:35,570 --> 01:00:37,510
তুমি ঠিক আছো তো?

310
01:00:40,760 --> 01:00:45,180
তোমার হাত গরম

311
01:00:45,180 --> 01:00:48,120
এখনও ঠান্ডা লাগছে

312
01:00:48,120 --> 01:00:52,360
আমি তোমার হাত ধুচ্ছিলাম

313
01:00:53,910 --> 01:00:54,940
আপনি ইতিমধ্যে ঠান্ডা ছিল

314
01:00:54,940 --> 01:00:55,780
মা, তোমার ঠান্ডা লেগেছে।

315
01:00:56,620 --> 01:00:58,640
তুমি বলেছিলে এটা একটা অসুখ হবে

316
01:00:58,640 --> 01:01:02,440
এটা কোন মানে হয় না

317
01:01:02,440 --> 01:01:06,280
আমি তোমাকে গরম করব

318
01:01:06,280 --> 01:01:07,940
আপনার গলা শুকিয়ে গেছে?

319
01:01:08,460 --> 01:01:11,160
এখনো না

320
01:01:11,160 --> 01:01:14,880
ধন্যবাদ

321
01:01:28,730 --> 01:02:22,210
দাইচি এত উষ্ণ

322
01:02:22,210 --> 01:02:24,370
দাই-চির পিঠ ঠান্ডা।

323
01:02:24,690 --> 01:02:27,870
আমি শুধু পেছন থেকে গরম করে দিলাম, কিন্তু তোমার পিঠ এত ঠান্ডা কেন?

324
01:02:28,610 --> 01:02:29,870
গত রাতে ঠান্ডা ছিল না?

325
01:02:31,090 --> 01:02:32,690
এটা যে খারাপ ছিল না

326
01:02:33,930 --> 01:02:35,430
এটা সত্যিই শান্ত ছিল

327
01:02:36,270 --> 01:02:38,870
দাইচির উষ্ণ শরীর আছে

328
01:02:39,570 --> 01:02:40,890
আমাদের তাপমাত্রা দ্বিগুণ করা উচিত

329
01:02:42,010 --> 01:02:46,210
আমাকে তোমাকে বের করে নিয়ে যেতে দাও

330
01:03:02,410 --> 01:03:02,890
মা

331
01:03:11,410 --> 01:03:13,010
আমিও তোমাকে ভালোবাসি, তাইচি।

332
01:03:17,340 --> 01:03:20,220
এখানে গরম

333
01:03:22,670 --> 01:03:27,850
আপনি তাইচির উষ্ণতা অনুভব করতে পারেন

334
01:04:03,120 --> 01:04:21,330
ইউকাটা পরা আমাদের স্বাস্থ্যের জন্য ভালো

335
01:04:21,470 --> 01:04:25,050
মনে হচ্ছে আমরা বাঁধা

336
01:04:25,050 --> 01:04:25,630
আমার মনে হচ্ছে এটা গরম হচ্ছে

337
01:04:26,570 --> 01:04:30,090
আমরা ছুটিতে আছি, কিন্তু...

338
01:04:31,630 --> 01:04:32,310
নিঃশ্বাস নেওয়া সহজ ছিল!

339
01:04:37,090 --> 01:04:54,970
এটা উষ্ণ

340
01:04:57,790 --> 01:05:12,980
আপনাকে দেখে মনে হচ্ছে আপনি কিছু সময়ের জন্য পানিতে আছেন

341
01:05:12,980 --> 01:05:14,560
এটা কি এখনও বেদনাদায়ক?

342
01:05:14,560 --> 01:07:03,030
এটা ঠান্ডা.

343
01:07:03,650 --> 01:07:05,110
তুমি ঠিক আছো?

344
01:07:06,250 --> 01:07:08,450
আমি আপনার জন্য এটা গরম করব

345
01:07:08,450 --> 01:07:09,950
বসুন

346
01:07:12,210 --> 01:07:17,400
প্লিজ তোমার কোলে শুয়ে পড়

347
01:07:19,060 --> 01:07:23,090
আপনার ত্বক পরিষ্কার হবে

348
01:07:25,010 --> 01:07:29,400
তোমার কোলে শুয়ে পড়ো

349
01:07:29,400 --> 01:07:31,420
এদিক থেকে

350
01:07:31,420 --> 01:07:31,480
আমি তোমাকে গোসল দিতে যাচ্ছি।

351
01:07:32,280 --> 01:07:33,700
টয়লেট?

352
01:07:34,280 --> 01:08:42,500
তুমি ভালো বোধ করবে

353
01:08:45,160 --> 01:08:50,100
আপনার কিছু গরম জল দরকার

354
01:08:50,100 --> 01:09:10,470
এটা গরম

355
01:09:10,470 --> 01:09:14,730
মাথা ঠিক আছে এখন

356
01:09:14,730 --> 01:09:15,570
হ্যাঁ, এটা

357
01:09:27,020 --> 01:09:30,700
এখানে গরম, তাই না?

358
01:09:31,080 --> 01:09:31,600
এটা উষ্ণ.

359
01:09:33,740 --> 01:10:03,300
তোমার কি ভালো লাগছে

360
01:10:12,900 --> 01:10:15,720
আপনি এতে অভ্যস্ত হয়ে যাচ্ছেন

361
01:10:56,120 --> 01:11:02,170
আমি একটা কম্বল নিয়ে এসেছি

362
01:12:00,720 --> 01:12:15,000
এটা একই অনুভূতি, তাই না?

363
01:12:15,000 --> 01:12:15,200
হ্যাঁ।

364
01:12:16,880 --> 01:12:38,360
আহ...ভালো লাগছে

365
01:12:44,940 --> 01:12:47,470
আহ..ভালো লাগছে

366
01:12:49,710 --> 01:12:53,880
আইচি, তুমি এটা করতে পারো!

367
01:12:54,580 --> 01:12:56,560
এটা তাই রিফ্রেশিং.

368
01:13:03,060 --> 01:13:21,340
এই ঘরেও অনেক মা আছে

369
01:13:22,100 --> 01:13:24,100
এখানে আসুন

370
01:13:39,530 --> 01:14:13,450
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি

371
01:14:31,720 --> 01:14:41,520
এটি একটি ভাল শব্দ.

372
01:16:38,900 --> 01:17:15,840
আমার দিকে তাকাও, ডাইকি

373
01:17:15,840 --> 01:17:17,780
এটা কঠিন.

374
01:18:06,320 --> 01:18:38,690
আপনি বিস্মিত

375
01:19:57,630 --> 01:20:50,150
চিনি, এটা অনেক বড় ব্যাপার

376
01:20:50,150 --> 01:20:53,920
আমার পায়ে ব্যাথা

377
01:21:10,030 --> 01:21:13,430
এটা কঠিন

378
01:22:01,850 --> 01:22:03,230
তোমার কি হয়েছে?

379
01:22:03,790 --> 01:22:06,470
ভালো লাগছে।

380
01:22:07,290 --> 01:22:09,690
এটা কি ভালো লাগছে?

381
01:22:27,810 --> 01:22:36,860
এখানে কি গরম

382
01:22:39,480 --> 01:22:51,110
আমি দুঃখিত

383
01:23:05,970 --> 01:23:06,710
না!

384
01:23:28,950 --> 01:23:40,850
এটা কি ভালো লাগছে, রেই-চ্যান

385
01:23:57,190 --> 01:23:58,190
না, যাবেন না।

386
01:23:59,870 --> 01:24:00,130
যাও না!

387
01:24:01,930 --> 01:24:03,330
কেন?

388
01:24:05,030 --> 01:24:07,190
আমাকে এই মাসের শেষ পর্যন্ত আপনার সাথে থাকতে দিন

389
01:24:07,190 --> 01:24:33,020
আপনি পারবেন না

390
01:24:34,780 --> 01:24:39,820
আপনি কি এখানে চলে যেতে চান?

391
01:24:39,820 --> 01:24:45,560
আমি যাচ্ছি

392
01:25:07,450 --> 01:25:09,450
কি ভুল?

393
01:25:58,760 --> 01:26:01,540
তুমি এত খারাপ!

394
01:26:02,700 --> 01:26:04,420
তুমি আমার সাথে এত খারাপ কেন?

395
01:26:06,870 --> 01:26:08,150
না, না

396
01:26:08,150 --> 01:26:13,130
তোমার মুখ লাল হয়ে যাচ্ছে

397
01:26:13,130 --> 01:26:16,420
দাঁতে কি চুলকায়

398
01:26:55,510 --> 01:26:57,750
আপনি কি করছেন?

399
01:27:24,080 --> 01:27:42,730
কী সেই মুখ!

400
01:27:43,310 --> 01:27:44,130
কি সেই মুখ!?

401
01:27:45,630 --> 01:27:48,770
আমি এটা করতে পারি না

402
01:27:54,840 --> 01:27:56,940
আপনি পারবেন না

403
01:27:56,940 --> 01:27:58,540
না, তুমি পারবে না।

404
01:27:58,780 --> 01:28:00,480
এটা বেদনাদায়ক

405
01:28:01,680 --> 01:28:04,010
আমি সুইচ করতে যাচ্ছি

406
01:28:04,010 --> 01:28:05,590
দুঃখিত

407
01:28:19,190 --> 01:28:22,660
আহ... ভালো লাগছে

408
01:28:25,750 --> 01:28:28,090
আপনি সরানো উচিত

409
01:28:28,090 --> 01:28:32,640
এটা কি ভালো লাগছে?

410
01:28:33,160 --> 01:28:34,860
ভালো লাগছে

411
01:28:47,450 --> 01:28:49,250
আহ, ভালো লাগছে।

412
01:28:57,550 --> 01:29:14,050
এটা কি ভালো লাগছে?

413
01:29:14,370 --> 01:29:19,850
এটা সত্যিকারের বাচ্চার মত

414
01:29:20,290 --> 01:30:03,840
এটা খুব ভালো লাগছে

415
01:30:10,190 --> 01:30:16,250
আমি খুব খুশি.

416
01:30:20,350 --> 01:30:44,460
এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক হবে!

417
01:30:45,500 --> 01:30:47,480
আপনি দারুণ করছেন...

418
01:31:01,500 --> 01:31:02,200
আমি প্রথমে এটা বলার জন্য দুঃখিত.

419
01:31:03,360 --> 01:31:07,240
তুমি আমাকে তোমার সাথে খেলতে দাও না, কিন্তু কেন?

420
01:31:08,220 --> 01:31:10,500
নিজেকেও ঠকাচ্ছ কেন

421
01:31:11,660 --> 01:31:13,700
এবার তোমার পালা

422
01:31:13,700 --> 01:31:16,120
আসুন আপনার হাত দেখি

423
01:31:59,700 --> 01:32:09,500
ভালো লাগছে

424
01:32:17,300 --> 01:32:18,660
আমি খুব দুঃখিত.

425
01:32:25,740 --> 01:32:27,620
এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক হবে

426
01:32:27,620 --> 01:32:28,080
আপনি দারুণ করছেন

427
01:32:28,080 --> 01:32:44,180
আমার কান ব্যাথা

428
01:32:44,180 --> 01:32:44,840
তুমি ঠিক আছো?

429
01:33:50,660 --> 01:33:52,250
এখানে আসুন

430
01:34:23,490 --> 01:34:24,870
ওহ, এটা খুব ভাল.

431
01:35:33,710 --> 01:35:35,150
এটা খুব ভালো লাগছে!

432
01:35:35,150 --> 01:35:35,990
আমাকে উত্তর দাও।

433
01:35:39,940 --> 01:35:42,020
না, সেখানে নেই!

434
01:35:42,960 --> 01:35:45,440
আমি এখানে মরতে যাচ্ছি...

435
01:35:52,200 --> 01:35:54,520
সে জন্য দুঃখিত

436
01:35:54,520 --> 01:35:55,200
আবার?

437
01:36:22,490 --> 01:36:24,130
এটা খুব ভালো লাগছে.

438
01:36:24,170 --> 01:36:24,250
এটা করে?

439
01:36:26,190 --> 01:36:27,030
আরো!

440
01:36:27,890 --> 01:36:28,910
কঠিন

441
01:36:28,910 --> 01:36:32,190
হ্যাঁ, কঠিন

442
01:36:36,650 --> 01:36:41,970
খুব ভালো লাগছে

443
01:36:41,970 --> 01:36:43,110
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি

444
01:36:45,710 --> 01:36:47,030
শুভ রাত্রি

445
01:36:47,050 --> 01:37:01,020
আহ, ভালো লাগছে!

446
01:37:29,990 --> 01:37:32,250
এটা খুব ভালো লাগছে.

447
01:37:41,550 --> 01:37:43,170
আমার পা কাঁপছে।

448
01:38:00,940 --> 01:38:02,200
খুব চুলকায়...

449
01:38:17,790 --> 01:38:26,690
আহ, ভালো লাগছে।

450
01:38:27,310 --> 01:38:28,890
এটা আমার পিঠে খুব আঘাত করছে!

451
01:38:30,030 --> 01:38:31,340
এটা আমাকে পিছনে আঘাত করে ...

452
01:38:44,370 --> 01:38:45,610
আহ, এটা খুব ভাল লাগছে.

453
01:39:06,760 --> 01:39:12,350
এটা খুব ভালো লাগছে!

454
01:39:22,980 --> 01:39:24,120
এটা কি ভালো লাগছে?

455
01:39:36,670 --> 01:39:37,870
ব্যাথা করে।

456
01:39:46,950 --> 01:39:52,260
আমি দুঃখিত

457
01:40:06,380 --> 01:40:07,760
দুঃখিত, মা

458
01:40:07,760 --> 01:40:11,120
তুমি ঠিক আছো?

459
01:40:11,620 --> 01:40:12,660
দুঃখিত

460
01:40:15,130 --> 01:40:17,630
শুভ রাত্রি

461
01:40:30,570 --> 01:40:32,250
তুমি ঠিক আছো তো

462
01:40:52,490 --> 01:40:59,350
তুমি এতটা বুড়ো নও। আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

463
01:41:00,050 --> 01:41:01,950
না, কারণ আমি তৃষ্ণার্ত

464
01:41:01,950 --> 01:41:06,320
এটা সাহায্য করা যাবে না

465
01:41:09,330 --> 01:41:15,930
আপনি কি আরও কিছু জল চান?

466
01:41:15,930 --> 01:41:18,590
কেন জানি কি বলতে হবে

467
01:41:35,580 --> 01:41:45,800
এটা কি ভালো

468
01:41:45,800 --> 01:41:46,480
হ্যাঁ

469
01:41:46,480 --> 01:41:47,220
আরো কিছু চাই

470
01:41:47,920 --> 01:41:48,400
হ্যাঁ

471
01:41:56,190 --> 01:41:57,290
এটা ভাল.

472
01:42:01,860 --> 01:42:02,710
এটা ভাল ছিল?

473
01:42:03,190 --> 01:42:04,950
প্রায় শেষের দিকে ছিটকে গেছে

474
01:42:04,950 --> 01:42:06,810
আমি দুঃখিত

475
01:42:06,810 --> 01:42:14,790
আবার বাইরে যেতে হবে না

476
01:42:14,790 --> 01:42:16,890
না, এখনো না

477
01:42:16,890 --> 01:42:19,070
তুমি আর বাচ্চা নও

478
01:42:25,850 --> 01:42:26,970
শুভ রাত্রি।

479
01:45:09,840 --> 01:45:29,710
এত ঠান্ডা, তাই না?

480
01:45:29,930 --> 01:45:30,670
হ্যাঁ...

481
01:45:30,670 --> 01:46:23,940
আমি জানি না এটা তার জন্য ভালো না খারাপ

482
01:46:23,940 --> 01:46:28,560
কিন্তু সে তার স্বামীকে যতটা ভালবাসবে ততটাই পৃথিবীকে ভালবাসবে